Festival Internacional de Narración Oral Escénica
PRIMAVERA DE CUENTOS 2009
16 AL 22 DE MARZO
DEDICADO AL DÍA MUNDIAL DE LA NARRACIÓN ORAL
SALA ERNESTO LECUONA
GRAN TEATRO DE LA HABANA
PROYECTO NarrArte
FORO
DE NARRACIÓN ORAL
DEL GRAN TEATRO DE LA HABANA
CENTRO DE
TEATRO DE LA HABANA
PAÍSES PARTICIPANTES
CUBA / ARGENTINA / CANADÁ / COLOMBIA ECUADOR / ESPAÑA
PROGRAMACIÓN PARA JÓVENES Y ADULTOS
SALA LECUONA / GRAN TEATRO DE LA HABANA
Jueves, 19 de marzo - 7.00 p.m.
• Palabras de bienvenida por la Directora del Festival
GALA INAUGURAL
• Argentina
Inés Bombara / Teresita Bustos / Betty Ferkel
• Canadá
Gabrielle Klein
• Colombia
Oswaldo Cárdenas
• Cuba
Miriam Broderman / Premio Juglar 2008
• Ecuador
Rubén Bustamante
• España
Paqui Trapero
Proyecto Te CUENTO / CUBA
Dayana Deulofeu
FANTASMAS TRAS VITRALES
Lavinia Ascue / CUBA
EL PRIMER JUGLAR
-INTERMEDIO-
Cristina Mendoza / ARGENTINA
VOLVERÍA A HACERLO
Teatro Punto Azul / CUBA
Amanda Cepero / Falconerys Escobar
DESDE LOS ANCESTROS
Aldo Méndez / CUBA
LAS MIELES SECRETAS
Viernes, 20 de marzo - 7.00 p.m.
DÍA MUNDIAL DE LA NARRACIÓN ORAL
Proyecto PARA CONTARTE MEJOR / CUBA
Ricardo Martínez / Beatriz Quintana
Invitados: Jesús Lozada / Benny Seijo
UN FOGONAZO PARA VIRGILIO
Proyecto Arte - Cuento / CUBA
Silvia Domínguez / Luisa Marina Pérez
CUENTOS DEL AYER
Nereida Herrera / CUBA
LA CURVA DE LOS BUENOS DÍAS
-INTERMEDIO-
CONTADA COLECTIVA / CUBA
Georgina Almanza / Lorenzo Jardines / Esther López / Tula Ortiz
CUENTAN LOS QUE CUENTOS CUENTAN…
Taller Permanente del GTH / CUBA
Gladys Armenteros / Ada Ofelia González / Norma Rezk
POR PRIMERA VEZ
Rubén Bustamante / El Qco Encantado / ECUADOR
DE CUANTOS Y APARICIONES
Sábado, 21 de marzo - 7.00 p.m.
Betty Ferkel / Grupo Cuentos y Encuentros / ARGENTINA
LAS FORMAS DEL AMOR
Dir. Juan Parodi
Grupo Jícara de Cuentos / CUBA
Rafael Calderón / Pedro Fernández / Dania Gutiérrez
ÁFRICA OKUNÍ
Dir. Elvia Pérez
Proyecto GUAICANAMAR / CUBA
Tania González / Alberto Domínguez
HISTORIAS DE AMOR
-INTERMEDIO-
Gabrielle Klein / CANADÁ
MATANDO A CENICIENTA (MURDERING CINDERELLA)
Traducción: Beatriz Quintana / Proyecto Para Contarte Mejor
Norma Arencibia / Cuenteros PicosdeOro / CUBA
CUENTOS DE BOCAS
Teresita Bustos / ARGENTINA
MUJER DE TANGO
Domingo, 22 de marzo - 7.00 p.m.
GALA POR LA HUELLA DE LA CULTURA AFRICANA EN CUBA
FORO DE NARRACIÓN ORAL DEL GTH / CUBA
Mayra Navarro / Proyecto NarrArte
Nubelia Leyva / Elhiete Manso / Lucas Nápoles /
Octavio Pino / Mirta Portillo / Proyecto Te CUENTO
Oswaldo Cárdenas / COLOMBIA
MARDOQUEO, EL VENDEDOR DE ILUSIONES
-INTERMEDIO-
Proyecto ABRAPALABRA-TACÓN / CUBA
Nancy Fernández / Noel Hernández / Miguel Ángel Pérez / Silvia Tellería
SOLO EL AMOR
Inés Bombara / ARGENTINA
BOCA QUE VUELA
PROGRAMACIÓN PARA NIÑ@S
Lunes, 16 de marzo – 3.00 p.m.
• Biblioteca Nacional José Martí (Sala Juvenil)
Ave. Rancho Boyeros y Ave. 20 de Mayo, Plaza de la Revolución
Paqui Trapero / ESPAÑA
Menchi Núñez / Tomasa Rojas / CUBA
CUENTOS, ADIVINANZAS Y TRABALENGUAS
Grupo PALABRAS AL VIENTO/ CUBA
Fermín López
LOS CUENTOS DE P. P.
• Biblioteca Rubén Martínez Villena (Sala de Juegos)
Calle Obispo Nº 59, La Habana Vieja. (Plaza de Armas)
Aldo Méndez / CUBA
MUNDO DE PAPEL
• Librería La Moderna Poesía
(A la entrada del Boulevard de Obispo, La Habana Vieja)
Inés Bombara / ARGENTINA
Proyecto Te CUENTO / CUBA
Elhiete Manso / Ernesto Lugones
LENGUAS TRABADAS
• Casa Guayasamín
Obrapía #111 e/n Mercaderes y Oficios, La Habana Vieja
Pepecuento / CUBA
LA CASA DE LOS DUENDES
Proyecto PINO VERDE / CUBA
Rosa Irene Pino
CUENTOS LOCOS
• Galería Orígenes, Gran Teatro de La Habana
Prado y San José, La Habana Vieja
Betty Ferkel / ARGENTINA
Proyecto Te CUENTO / CUBA
Dayana Deulofeu
VIAJANDO EN UN SOMBRERO MÁGICO
• Sala Lecuona, Gran Teatro de La Habana
Prado y San José, La Habana Vieja
Teresita Bustos / ARGENTINA
Zaida Montells / CUBA
CUENTOS DE CABALLOS
Martes, 17 de marzo – 3.00 p.m.
• Biblioteca Nacional José Martí (Sala Juvenil)
Ave. Rancho Boyeros y Ave. 20 de Mayo, Plaza de la Revolución
María Elvira Fernández / Ileana Hernández / CUBA
Proyecto ABRAPALABRA-TACÓN / CUBA
Nancy Fernández / Noel Hernández / Miguel Ángel Pérez /
Silvia Tellería
LA ROSA BLANCA
• Biblioteca Rubén Martínez Villena
Calle Obispo Nº 59, La Habana Vieja. (Plaza de Armas)
Pepecuento / CUBA
LA CASA LOS DUENDES
Paqui Trapero / ESPAÑA
Betty Ferkel / ARGENTINA
• Librería La Moderna Poesía
Lissette Núñez / CUBA
Proyecto Te CUENTO / CUBA
Lucas Nápoles / Mirta Portillo
LAS AVENTURAS DE SAPITO Y SAPÓN
• Galería La Acacia
San José y Consulado, La Habana Vieja
Inés Bombara / ARGENTINA
Caridad Rodríguez / CUBA
Grupo PALABRAS AL VIENTO/ CUBA
Fermín López
LOS CUENTOS DE P. P.
• Sala Lecuona, Gran Teatro de La Habana
Prado y San José, La Habana Vieja
Teresita Bustos / ARGENTINA
Proyecto Te CUENTO / CUBA
Elhiete Manso / Ernesto Lugones
LENGUAS TRABADAS
• Galería Orígenes, Gran Teatro de La Habana
Prado y San José, La Habana Vieja
Aldo Méndez / CUBA
MUNDO DE PAPEL
Domingo, 22 de marzo - 4.00 p.m.
• Sala Lecuona, Gran Teatro de La Habana
Prado y San José, La Habana Vieja
Paqui Trapero / ESPAÑA
Aldo Méndez / CUBA
COSAS DE LA LUNA
-EVENTOS TEÓRICOS-
• Taller Básico de Narración Oral (PRE Y POS FESTIVAL)
APRENDIENDO A CONTAR CUENTOS
Prof. Msc. Mayra Navarro
Matrícula $50.00 M.N. (cupo limitado)
Sala Ernesto Lecuona / Gran Teatro de La Habana
Clases teóricas: 10,11 y 12 de marzo de 2009
6.00 a 9.00 p.m.
Clases prácticas: 24 y 25 de marzo de 2009
6.00 a 9.00 p.m.
• Miércoles, 18 de marzo
Sala Lecuona, Gran Teatro de La Habana
9.00 a.m. a 1.00 p.m.
Coordinador: Jesús Lozada, Asesor – Consultante del Foro de
Narración Oral del Gran Teatro de La Habana
TEMA GENERAL
LA NARRACIÓN DE CUENTOS: UN ARTE CON
MÚLTIPLES FUNCIONES
CUENTERAPIA: EL NARRADOR COMO ACOMPAÑANTE
TERAPÉUTICO
Teresita Bustos / Cristina Mendoza / ARGENTINA
EL PLAN DE LECTURA DE CASTILLA-LA MANCHA: LENGUAJE ORAL Y LECTURA
Vicente Montiel Moreno / ESPAÑA
BIBLIOTECA: MÁS ALLÁ DE LOS CUENTOS
Aldo Méndez / CUBA
Paqui Trapero / ESPAÑA
ACTIVIDAD COLATERAL
• Sábado, 21 de marzo – 3.00 p.m.
LIBRERÍA LA MODERNA POESÍA
(A la entrada del Boulevard de Obispo, La Habana Vieja)
PEÑA Te CUENTO / 10º Aniversario
Dir. Octavio Pino / Proyecto Te CUENTO
Con la participación de narradores cubanos y de los narradores
internacionales Inés Bombara / Betty Ferkel / ARGENTINA
Oswaldo Cárdenas / COLOMBIA
Paqui Trapero / ESPAÑA
Invitado especial el Maestro Luis Carbonell